OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU PUBLICZNYM NR 1

Country: Croatia
Project: TRADE AND TRANSPORT INTEGRATION PROJECT
Financing: World Bank
Abstract: CONSULTING SERVICES: TECHNICAL SUPERVISION CONSTRUCTION OF THE MULTIPURPOSE/ CONTAINER TERMINAL IN THE PORT OF PLOCE
Sector: Consultants
Loan/Credit Number: Credit No. 7410-HR, Project ID P093767
Contract/Bid Number: Expressions of interest
Deadline: 20 April 2007

The Republic of Croatia has received a loan in the amount of EUR 58,800,000 equivalent from the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) toward the cost of the Trade and Transport Integration Project, and it intends to apply part of the proceeds to payments for consulting services to be procured under the corresponding consulting contract.

The Project Implementation Unit at the Port of Ploce Authority now invites eligible consultants to indicate their interest in providing the services. The services include Technical Supervision of the construction of the Multipurpose/Container Terminal in the Port of Ploce (Phase I). The objective of the Consultants service under this contract is to provide that the construction be in compliance with: Law on Construction Works and other relevant Croatian regulations being in force, Permits in force, detailed Designs and contractual documentation (based on FIDIC Conditions of Contract used in Harmonized version of SBD Procurement of Works & Users Guide published by the World Bank, in May 2005).

Interested consultants must provide information indicating that they are qualified to perform the services (brochures, description of similar assignments, experience in similar conditions, experience in technical supervision over the construction of maritime structures, availability of appropriate skills among staff, etc.). Consultants may associate to enhance their qualifications.

With respect to references, the consulting company must have at least two contracts, i.e. the relevant services provided according to the said contract, to be similar in terms of scope and structure to the subject-matter of this contract.

The Consultant must have experience in the technical supervision of FIDIC-based contracts and experience in contracts implemented pursuant to the Building Act of the Republic of Croatia. The Consultants company must be registered for technical supervision works and have an approval granted by the competent Ministry of the Republic of Croatia for the performance of technical supervision. The Consultants company shall appoint the supervising engineers for the performance of the technical supervision.

Pursuant to the Building Act of the Republic of Croatia, foreign consultants (legal or natural persons) may also participate provided that they are granted the approval of the Croatian Chamber of Architects and Civil Engineers.

The consulting team will consist of: chief supervising engineer, supervising engineers-in accordance with the scope and structure of the works, expert for the interpretation and application of FIDIC expert for the application of environmental protection measures.

The Chief Supervising Engineer shall be responsible for the integrality and the mutual harmonization of all activities in the scope of the technical supervision; the Chief Supervising Engineer must have the professional title of “certified engineer” in the field of civil engineering. He must have a civil engineering degree and 15 years at least of professional experience in the profession, experience in the technical supervision of maritime structures and experience as Chief Supervising Engineer. In addition, he must also a good command of the English language and experience in FIDIC-based contracts.

The Supervising Engineers must have the professional title of „certified engineer”, civil engineering degree in the field to be supervised and at least 10 years of professional experience. They must have experience in the technical supervision of similar contracts. The number and profile of the Supervising Engineers must ensure a quality technical supervision of all the types of works on the facility.

The Consultant may, at his/her own discretion, propose a different composition of the expert team, while paying attention to include appropriately all key activities under this contract.

The assignment shall commence as soon as practical, on or about 25 August 2007 and conclude in two years.

The selection shall be on the basis of the QCBS procurement method.

A consultant will be selected in accordance with the procedures set out in the World Bank�s Guidelines: Selection and Employment of Consultants by World Bank Borrowers, May 2004, which can be found at the following web site: www.worldbank.org/procure.

Interested consultants may obtain further information by e-mailing their queries to the address below. Expression of interest and curriculum vitae must be delivered to the address below by 20 April 2007.

Contact: Port of Ploce Authority.
Attn: Mr. Mladen Dugandzic, Assistant to Executive Director.
Trg kralja Tomislava 21.
20340 Ploce, Croatia.
Tel: (385-20) 603-284.
Fax: (385-20) 670-121.
E-mail: dugandzic@port-authority-ploce.hr.
Web site: www.port-authority-ploce.hr
Notice Number: WB1167-700/07
UNDB Print Edition: Issue No. 700, 16 April 2007
Posted Online: 21 March 2007

W celu uzyskania bliższych informacji nt. projektu , prosimy o kontakt :